Me gustaría transmitir en unas pocas líneas lo que ha supuesto para mí participar en la CSW68.
Recibí con mucha ilusión la invitación de Cecilia a participar en este evento. Estaba segura de que me daría una perspectiva más amplia del trabajo realizado por el IBVM/CJ UNNGO, en las NU, así como contactar en persona con delegadas de otros países y con Janet Palafox, lo que sería de gran ayuda en mi trabajo. El recibimiento y acogida de todas ellas ha superado mis expectativas y han sido de gran ayuda para guiarme en el laberinto de documentos, trámites administrativos previos y agendas de eventos y actividades. Así que me siento muy agradecida a ellas por esto.
En lo personal, también tengo que agradecer a quiénes se han encargado de mis hijos estos días en que yo no he estado en casa, y esto cobra un especial sentido para mí a lo largo de estos días en los que he escuchado tanto sobre la necesidad de un cambio de paradigma hacia una sociedad de los cuidados, como una de las estrategias multisectoriales de avanzar en la igualdad de género.
Ya solo estar físicamente en el lugar que es el emblema del sueño de la cooperación internacional por la paz y el desarrollo es algo muy emocionante. Me siento inmersa en una marea de mujeres, y algunos hombres, que representan dentro de su enorme y compleja diversidad una inspiradora ola de conciencia, compromiso, solidaridad, que va haciendo posible ese sueño de una sociedad basada en el respeto a los derechos humanos. Y hacerlo de la mano de las hermanas del IBVM/CJ ha sido un privilegio, ya que me ha permitido dar a la experiencia el enfoque de una misión compartida desde el carisma que nos une.
He escuchado con interés y emoción a mujeres de los cinco continentes expresando con fuerza y energía su determinación inquebrantable por avanzar en la igualdad de género desde todos los frentes: la necesidad de políticas públicas que compensen la dificultad de acceso a los recursos económicos por parte de las mujeres; la representación paritaria de las mujeres en gobiernos, parlamentos y puestos de responsabilidad en organismos internacionales; la denuncia de la violencia ejercida contra las mujeres en todos los ámbitos, desde el doméstico, laboral y en situaciones de conflicto armado.
Me ha gustado particularmente escuchar a la Ministra de Igualdad de España, Ana Redondo, exponer los logros y avances en cuanto a igualdad de género en España, que no han sido pocos en la anterior legislatura, y los nuevos retos para abordar a lo largo de la legislatura actual, así como su apertura para colaborar en otros foros internacionales aportando la experiencia y buenas prácticas testadas para su implementación en otras regiones.
Vuelvo a España con la ilusión renovada de aportar, a través de mi trabajo como representante en NU de la provincia española del IBVM, una visión global de la situación de las mujeres alrededor del mundo, así como el compromiso por alcanzar mayores cotas de equidad en nuestra sociedad.
_____________________________________________________________________
English:
I would like to share what it has meant for me to participate in the CSW68.
I was very excited to receive Cecilia’s invitation to participate in this event. I was sure that it would give me a broader perspective of the work done by the IBVM/CJ UNNGO, in the UN, as well as contact in person with delegates from other countries and with Janet Palafox, which would be of great help in my work. The reception and welcome from all of them has exceeded my expectations and they have been very helpful in guiding me through the maze of documents, previous administrative procedures and agendas of events and activities. So I feel very grateful to them for this.
Personally, I also have to thank those who have taken care of my children these days when I have not been at home, and this takes on a special meaning for me during these days in which I have heard so much about the need for a paradigm shift towards a care society, as one of the multisectoral strategies to advance gender equality.
Just being physically present in the place that is the emblem of the dream of international cooperation for peace and development is very exciting. I feel immersed in a tide of women, and some men, who represent within their enormous and complex diversity an inspiring wave of awareness, commitment, solidarity, which is making possible this dream of a society based on respect for human rights. And to do so hand in hand with the sisters of the IBVM/CJ has been a privilege, since it has allowed me to give the experience the focus of a shared mission based on the charism that unites us.
I have listened with interest and emotion to women from the five continents expressing with strength and energy their unwavering determination to advance gender equality on all fronts: the need for public policies that compensate for the difficulty women have in accessing economic resources; the equal representation of women in governments, parliaments and positions of responsibility in international organizations; the denunciation of violence against women in all areas, from the domestic sphere to the workplace and in situations of armed conflict.
I particularly enjoyed listening to the Spanish Minister of Equality, Ana Redondo, explain the achievements and progress made in terms of gender equality in Spain, which were not few in the previous legislature, and the new challenges to be addressed during the current legislature, as well as her openness to collaborate in other international forums, providing experience and best practices tested for implementation in other regions.
I return to Spain with renewed enthusiasm to contribute, through my work as UN representative of the Spanish province of IBVM, a global vision of the situation of women around the world, as well as the commitment to achieve greater levels of equality in our society.
Author: Marta Santos Romero, Spain UN Province Representative
